[ENG] Meeting of the Regional Collaborating Committee on Accelerated Response to Tuberculosis, HIV and viral hepatitis (RCC-THV) on ensuring continuity and accessibility to Tuberculosis, HIV and viral hepatitis services for people affected by the war in Ukraine

On May 3, 2022, an online meeting of the Regional Collaborating Committee on the Rapid Response to Tuberculosis, HIV and viral hepatitis (RCC-THV) chaired by Paul Sommerfeld, TBEC Board Chair, was held  to ensuring the continuity and accessibility to the three diseases services for people affected by the  war in Ukraine.
Click for more


[RU] Встреча Регионального сотрудничающего комитета по ускоренному реагированию на ТБ, ВИЧ и вирусные гепатиты по вопросам обеспечения непрерывности и доступности услуг для людей, пострадавших от войны в Украине

3 мая 2022 года под председательством главы правления ЕКТБ Пола Соммерфельда состоялась онлайн-встреча Регионального сотрудничающего комитета по ускоренному реагированию на туберкулез, ВИЧ и вирусные гепатиты (RCC-THV), посвященная вопросам обеспечения непрерывности и доступности услуг по трем заболеваниям для людей, пострадавших от войны в Украине.
Подробнее

*                          *                          *

[ENG] TB Europe Coalition has continued helping the Ukrainian citizens with challenges and problems that occurred due to the large-scale war in the country

Within the UNICEF Ukraine funded project TBEC jointly with its Ukrainian partners from CF “Volunteer Movement” and CO “Light of Hope” provided humanitarian aid in the provision of medical vouchers for the State Clinical Maternity Hospital of Poltava Municipal Council.

It will meet the needs in medical help of hundreds of women after delivery including the needs of internally displaced people from Donetsk, Luhansk and Kharkiv regions.
Click for more


[RU] ЕКТБ продолжает помогать жителям Украины в связи с возникшими из-за полномасштабной войны проблемами в стране

В рамках проекта UNICEF Ukraine Европейская коалиция по борьбе с ТБ совместно с украинскими партнерами из БФ “Волонтерское движение” и БО “Свет надежды” предоставила гуманитарную помощь по программе медицинских ваучеров для Городского клинического родильного дома в Полтаве.

Это обеспечит потребности в оказании медицинской помощи сотням женщин после родов, в том числе вынужденным переселенцам из Донецкой, Луганской и Харьковской областей.
Подробнее

*                          *                          *

[ENG] TBEC Director took part in UNITE parliamentarians meeting on healthcare crisis in Ukraine

European parliamentarians can mainstream issues related to problems in Ukrainian refugees’ access to health services in their countries by engaging ministries of health, responsible government agencies, nongovernmental organizations and other stakeholders to discuss at national platforms important steps and needed changes to improve such access.

This is the issues the Executive Director of TB Europe Coalition Yuliia Kalancha spoke about during the meeting 5 May 2022 organized by the parliamentarians from the global association of parliaments against infectious diseases UNITE Global Parliamentarians Network and dedicated to examining the situation related to the crisis in healthcare in Ukraine and their possible involvement in its improvement.
Click for more


[RU] Директор ЕКТБ приняла участие во встрече парламентариев UNITE, посвященной обсуждению кризиса здравоохранения в Украине

Европейские парламентарии могут актуализировать в своих странах вопросы, связанные с проблемами в доступе украинских беженцев к медицинским услугам, привлекая министерства здравоохранения, ответственные государственные учреждения, неправительственные организации и другие заинтересованные стороны, к обсуждению на национальных площадках важных шагов и необходимых изменений для улучшения такого доступа.

Об этом говорила исполнительный директор Европейской коалиции по борьбе с ТБ Юлия Каланча на встрече, организованной 5 мая 2022 парламентариями из глобального объединения членов парламентов против инфекционных заболеваний UNITE и посвящённой изучению ситуации, связанной кризисом в области здравоохранения в Украине, и возможного их вовлечения в ее улучшение.
Подробнее

*                          *                          *

[ENG] The Spring European Testing week was held on 16-23 May 2022

This year’s spring edition of European Testing Week was aiming to ensure access to safe testing services during times of crisis and ensure treatment for the most marginalized communities.

TBEC has traditionally collected the most important materials and links for the civil society organizations and communities affected by TB, who want to take part in this large-scale flash mob.
Click for more


[RU] С 16 по 23 мая 2022 года состоялась ежегодная весенняя Европейская неделя тестирования

Тема Весенней Европейской недели тестирования в этом году – во время кризиса обеспечить доступ к услугам безопасного тестирования и обеспечить помощь наиболее маргинализированным группам населения.

ЕКТБ традиционно собрала самые важные материалы и ссылки для организаций гражданского общества и сообществ, затронутых ТБ, желающих принять участие в этом масштабном флешмобе.
Подробнее

*                          *                          *

[ENG] TBEC Chair of the Board shared with the participants of the Wolfheze workshop about the civil society support for Ukrainian refugees in need of TB care

Paul Sommerfeld TBEC Chair of the Board, shared with the participants of the Wolfheze workshop held on May 19-20, 2022 about the civil society support for Ukrainian refugees in need of TB care.

During the session “TB among migrants and cross-border TB management”, Mr. Sommerfeld gave an overview of the practical problems of forced migrants from Ukraine, as well as shared the experience of civil society organizations and communities affected by TB in their solutions.
Сlick for more


[RU] Глава правления ЕКТБ рассказал участникам рабочего совещания Вольфхезе о поддержке гражданским обществом украинских беженцев, нуждающихся в противотуберкулезной помощи

О поддержке гражданским обществом украинских беженцев, нуждающихся в противотуберкулезной помощи, рассказал участникам рабочего совещания Вольфхезе, состоявшегося 19-20 мая 2022, глава правления ЕКТБ Пол Соммерфельд.

В рамках сессии “ТБ у мигрантов и трансграничное ведение случаев ТБ” г-н Соммерфельд сделал обзор практических проблем вынужденных мигрантов из Украины, а также поделился опытом организаций гражданского общества и сообществ, затронутых ТБ, в их решении.
Подробнее

*                          *                          *

[ENG] Signing of Memorandum of Understanding between TB Europe Coalition and TBpeopleUkraine

A Memorandum of Understanding was signed on 22 May 2022 by Yuliia Kalancha,  Executive Director of TBEC, and Olya Klymenko, Chair of the Board of TBpeopleUkraine. The document provides for greater cooperation in carrying out people-oriented assistance in TB response and advocacy efforts in Ukraine and the EECA region.
Click for more


[RU] Подписан меморандум о сотрудничестве между Европейской коалицией по борьбе с ТБ и TBpeopleUkraine

26 мая 2022 исполнительный директор Европейской коалиции по борьбе с ТБ Юлия Каланча и глава правления TBpeopleUkraine Оля Клименко подписали меморандум о сотрудничестве между организациями. Документом предусмотрено еще большее взаимодествие в обеспечении ориентированной на людей помощи в сфере борьбы с ТБ и адвокационная работа в этом направлении в Украине и регионе ВЕЦА.
Подробнее

*                          *                          *

[ENG] The brochure “Human Rights, Informed Consent, and High Ethical Standards as a basis for people-centered TB care”

We are delighted to present a new brochure published by the TB Europe Coalition to improve the quality of care for people affected by TB.

From the document following the link you’ll learn about the human rights, informed consent and high ethical standards as the basis for people-centered TB care.
Click for more


[RU] Брошюра “Права человека, информированное согласие и высокие этические стандарты как основа противотуберкулезной помощи, ориентированной на нужды людей”

Представляем вам новую брошюру, изданную Европейской коалицией по борьбе с ТБ для улучшения качества помощи людям, затронутым ТБ.

Из документа, размещенного по ссылке, вы узнаете о правах человека, информированном согласии и высоких этических стандартах в качестве основы противотуберкулезной помощи, ориентированной на нужды людей.
Подробнее

*                          *                          *

Co-funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or European Health and Digital Executive Agency.
Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.

Share this post

апрос предложений на позицию Административного специалиста